Стихи от Одины

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

20.02.15.
As sandalwood does not give the fragrant paste unless it is rubbed not come
out unless they go through difficulties. - BABA
Как сандаловое дерево не даст ароматную пасту без перетирания,
также нет движения без тревог, когда проходят через трудности. – Баба

Сандаловое дерево источает аромат, когда его измельчат.
Ароматную пасту получают, когда его обработке подвергают.
Подобно этому, при движении человека по жизненному пути,
необходимо многие трудности пройти, все препятствия
преодолеть, и только тогда желаемое заиметь.
Основным желанием должно быть – это Божественность,
которая в нём от природы присутствует, открыть.
С Большими трудностями приходит этого желания исполнение,
так как происходит снаружи и внутри его самости постоянное трение.
От такого трения человек воспламеняется,
его животные качества в человеческие видоизменяются,
среди которых с радостью Божественность проявляется.
Аромат и сладость Присутствия божественного,
особенно приятен в процессе перегорания естественного.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ ..............................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Пятница, 20 февраля 2015 г.

Обычно счастье в комфортных условиях жизни представляют.
Но удовольствия, естественно, кратковременными бывают,
и они очень скоро вас в глубокую печаль погружают.
Истинное счастье - Блаженство,
которое человеком через Душу (Атман) обретается,
бескорыстной любовью во всякие время открывается.
Поэтому духовное знание (Брахма Видья) советует вам
развивать, ради любви, любовь чистую, постоянную, реальную.
Вы не должны выражать любовь только для того,
чтобы жить в комфорте и получать выгоду материальную.
Если любовь проявляется ради временного хотения,
тогда это будет кратковременное приобретение.
Божественный Атман постоянен и символизирует истину вечную.
Поэтому Любовь (Према), направленная к Атману,
будет истинной, постоянной и бесконечною.
Безграничная Любовь и вечная Истина
в каждом существе (дживе) живёт искренне.
Если вы на развитии любви и истины,
только ради них самих, сосредоточите внимание,
то получите высшего блаженства переживание.
Вот почему Упанишады провозглашают,
что Бескорыстная Любовь Истину всех истин
(Сатьясья Сатьям) представляет.
(Выступление Бхагавана, "Летние ливни в Бриндаване. 1974 год", глава 1)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

20.02.09.
“To attain divinity you have to cultivate purity and for purity you should live in harmony with all”
"Для достижения Божественности вы должны культивировать чистоту,
а для чистоты вы должны жить в гармонии со всеми". - Сатья Саи Баба

Для достижения Божественности
Необходим свет Мудрости.
Для достижения Мудрости Света
Любовь должна быть в чистоту одета.

Чистота достигается,
Когда человек от невежества освобождается.
Это от негативных  качеств освобождение –
То есть формирование убеждения,
Что человек Божественен, по природе,
чего сегодня недостаточно в народе.

Достаток  - заключается в единстве
человека и Бога, мысли, слова и дела.
Кто к такому пониманию пришёл,
дойдёт до Божественного предела.
Бог Божественности не упустит,
Если человек Его в свои мысли допустит.

Поэтому задача человека Бога в мысли запустить,
Божественных призывов не упустить,
Получить Истины откровений понимание,
И начать очистку сознания.

Практика мыслей и сознания очищения
Приводит к терпимости и гармонии в обращении.
Со всеми гармония существования
Ведёт к практике чистоты
без словесного повествования.

Культивируйте чистоту мыслей, слова и дела.
Пусть свою Божественность осознает ум, душа, и тело.
Живите в гармонии, чистоту единства культивируя.
Будьте просто тем, что вы поистине есть, не позируя.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

21-22.02.15.
Be like an ant. When the ant gets a mixture of sand and sugar, it selects one sugar.
It neglects the sand; see only good in others. Pay Нет attention to the bad, - BABA
Будьте как муравей. Когда муравей получает смесь песка и сахара,
он выбирает один сахар. Он пренебрегает песком; видьте только хорошее в других.
Не обращайте внимание на плохое. – Баба

Другие, как и вы, в себе хорошее Начало имеют,
но не каждый это знает, и проявить желает или умеет.
Это Начало – есть Любовь, Божественная Милость, которая
у одних невежеством скрыта, а другим Сознанием открылась.
Кому Она открылась должен Ею с незнающими делиться,
чтобы они сами могли хорошеть, а другие у них учиться.
Во всём и во всех эту Любовь - Начало увидеть умение,
а затем хорошего от плохого отделение – сложная задача.
Однако без этого в жизни человека не может быть иначе.
Как муравей сахар из песка земли выбирает,
только на сладость внимание обращает, так и человек
должен сладость Божественности постоянно ощущать
и внимание всеми чувствами лишь на хорошее обращать.
Хорошее постоянно только хорошее приближает.
Чистая Любовь всяким внешним злом пренебрегает,
осуществляя внутреннее преображение, как муравей,
постоянно находится в движении служения.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ ......................


ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Суббота, 21 февраля 2015 г.

Хотя лев и является царем леса, но через каждые несколько шагов
он оглядывается на пути следования, так как боится преследования.
Из-за поселившегося в вашем уме страха внимание устойчивость теряет,
тогда в вашем сердце обитает насилие, а оно взгляд отвлекает и видение искажает.
Будьте бдительны! Вы должны беспристрастное видение практиковать
и его решительно и настойчиво развивать.
В ваших глазах должно выглядеть одинаково благоприятным всё творение.
Вы должны смотреть на всех с такой же любовью, верой и умиротворением,
какая у них имеется, так как в творении нет ничего плохого, даже капли, разумеется.
Зло как таковое только в результате ошибочного видения возникает.
Творение окрашивается в тот или иной цвет в зависимости от очков,
которые каждый человек сам по своему разумению одевает.
Само по себе творение всегда чистое и святое. Поэтому вы должны развивать
во всём, что вы делаете, однонаправленное постоянство (экаграта) такое,
где сама-дришти  (видение беспристрастное) – есть шубха-дришти (видение благоприятное).
("Према Вахини", глава 1)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

21-22.02.09.
“Develop desire for God. Inculcate love for God and thereby in crease your happiness”
"Развивайте страстное желание (тоску) по Богу. Вселяйте Любовь к Богу
и тем самым усиливайте своё счастье". - Сатья Саи Баба

Тоску по Богу развивайте, страстную Любовь к Нему вселяйте,
Милость Его обретёте, в этом счастье истинное найдёте.

Тоску по Богу вселяйте, страстную Любовь к Нему развивайте,
Милость Его проявится, счастьем существования Жизнь объявится.

Тоску по Богу развивайте, страстную Любовь к Нему вселяйте,
Милость Его снизойдёт, растворение в Любви произойдёт.

Тоску по Богу вселяйте, страстную Любовь к Нему развивайте,
Милость Его вашей станет, пора бескорыстного служения настанет.

Тоску по Богу развивайте, страстную Любовь к Нему вселяйте,
Милость Его ваше существование, не забывайте этого знания.

Тоску по Богу вселяйте, Любовь к Нему развивайте,
Милость Его вас будет касаться, но разумным надо оставаться.

Тоску по Богу развивайте, Любовь к нему вселяйте,
Милость Его - Милостью быть, вселять, развивать, любить.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня
 

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Воскресенье, 22 февраля 2014 г.

Есть много ненависти между братьями в нашу эпоху Кали.
Если в семье нет единства, то возможно ли,
чтобы все люди, живущие на земле едиными стали?
В речах, которые слышатся с трибун,
вы часто друг друга братьями и сестрами называете.
Вы должны спросить себя,
исходят ли эти слова из глубины сердца,
или вы только то, что написано на бумаге, читаете?
Если слова “братья и сестры” действительно,
в глубине ваших сердец лежат,
то, вы, несомненно, обретёте милость Бога
и получите хороший результат.
Произнесение этих слов, желание дать им излиться,
не означает, что вы обязаны своим богатством с теми,
кого вы называете братьями и сестрами, делиться.
Вам необходимо только понять и принять,
что основой братства всего человечества является одна и та же Божественность,
которая пребывает в каждом человеке, как Милость Всесущего и Благодать.
(Выступления Бхагавана, "Летние ливни в Бриндаване. 1974 год", глава 13)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

23.02.15.
Gita is the universal mothers. Gita is the means for man to cross the ocean of life. Gita is the messenger of Gods.
Gita is the support for all spiritual seekers. - BABA
Гита является универсальной матерью. Гита для человека является средством,
чтобы пересечь океан жизни. Гита посланник богов. Гита поддержка всех духовных искателей. - Баба

Гита, как учение, - это
Универсальной Матери благое попечение.
Она материнской любовью оберегает,
даже когда человек ею пренебрегает.

Гита - для пересечения океана жизни надёжный плот.
Это от океанических бурь средство защиты и личных сил оплот.
Каждый может ТО называть плот, лодка или корабль,
воздушный шар или дирижабль, не имеет значение. Главное,
Гита – это средство достижения места назначения.

Гита – Богов посланник,
чтобы не сбился с пути странник.
Странник – Истины искатель,
собственной природы преобразователь,
ищущий ответ на вопрос: кто я - своё истинное Я,
и что такое божественная, человеческая семья.

Гита – поддержка всех духовных искателей,
Верой, Любовью и надеждой обладателей,
желающих с Богом встречи,
ставших на путь мессии - эпохи Сатьи предтечи.
САИ РАМ 

САИ САИ САИ САИ САИ .............................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Понедельник, 23 февраля 2015 г.

Если вы о внешних объектах думаете,
бесполезные наблюдения проводите
и на критику внешнего мира время переводите,
то как тогда вы сможете свой ум постоянству обучить?
Для начала вы должны себя спросить:
"Великие души (махатмы) и мудрецы были такими же людьми,
как я, значит, воспользовавшись их методом,
если они смогли прийти к совершенству, я могу того же достичь.
Какую пользу я от того могу получать, что буду тратить время на то,
чтобы недостатки других людей искать и их за слабости критиковать?"
Таким образом, первая духовная практика (садхана) в том должна быть,
чтобы выявить свои недостатки и слабости, и усилия к тому приложить,
чтобы исправить их и совершенства достичь.
Усердный труд каждого дня следует так осуществлять,
чтобы последние дни жизни приятную сладость стали бы доставлять.
К тому же, каждый день заканчивается вечером.
Если в течение дня человек хорошие поступки совершает,
то вечер вас глубоким, укрепляющим и живительным сном благословляет,
о котором говорят, что он самадхи напоминает.
("Према Вахини", глава 1)
ОМ шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

23.02.09. “True sacrifice is that which is made towards divinity”
«Истинная жертвенность есть то, что создаёт послушную Божественность»
Сатья Саи Баба

Чистая жертвенность – самоотдача,
Это на пути к Божественному послушанию удача.
Чтобы Божественность послушную
Божественным послушанием обрести,
Необходимо путём чистой жертвенности идти.

Чистая жертвенность – это чистая Любовь ко всему творению,
Это внешним и внутренним удовлетворение.
Если считать, что не существует отдельно внутреннего и внешнего,
То Единство уносит все сомнения,
Как уносит нечистоты половодье вешнее.

Единство ничего никуда не удаляет,
Оно само в себе всё объединяет, без разделения,
Успокаивая внутреннего и внешнего поведение.

Покой в поведении – ведение.
Это обретение полного о самом себе сведения.
Сведение сведений в одно, Единое –
Самое главное в жизни человека и необходимое.

Чистую жертвенность,
Божественным послушанием развивайте,
Послушную Божественность привлекайте.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

24.02.15.
I have come for the restoration of dharma for saving good from harassment and harm,
and for guiding the ‘blind’ who miss the way and wander into the wilderness. - BABA 
Я пришел для восстановления дхармы для защиты добра от преследования и вреда,
и для руководства "слепыми", кто соскучился по пути и блуждает в пустыне. – Баба

Когда приходит пора для защиты добра
от преследования зла и вреда нанесения,
происходит Аватара в форме воплощение.
В наш период Аватар форму человека принял,
чтобы человек увидел Его действия и понял.
Аватар показывает, на что человек способен
и утверждает, что каждый Ему подобен.
Аватары всех эпох  слепыми (не ведающими) руководят,
которые на внешний, а не на внутренний мир глядят.
Они направляют тех, кто о Пути Истины скучает,
кто в пустыне тьмы неведения блуждают.
Этот Аватар САИ-Мать, БАБА-Отец, как воплощение,
избрал трёхкратное на Земле рождение
для праведности (дхармы) восстановления
и срока людям служения продления.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ..........................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Вторник, 24 февраля 2015 г.[/color][/b]

Вы должны значение слов "смерть" и "бессмертие" знать,
и смысл их ясно себе представлять и осознать.
Вы думаете, что смерть - это всех сил в теле утрата,
или в теле произошла жизненной силы растрата.
Вы считаете, если жизненная сила в теле навсегда
остаётся, только тогда это бессмертием назовётся.
Не соответствует Истине такое утверждение.
Истинное бессмертие - это полное себя
с аспектом Бога отождествление, 
а аспекта тела абсолютное забвение.
Если же вы полностью погружены
только в мысли о благополучии и теле,
то, забыв об Атмане, вы умерли, на самом деле.
Только в том случае, когда вы к ясному осознанию связи
между рождением и смертью сможет по-настоящему прийти,
в вашем существе появится священное желание бессмертие обрести.
Тело может рождаться и умирать,
но Атман тела не рождается и не умирает.
Способность осознать вечность Атмана - 
истинный смысл достижения бессмертия представляет.
(Выступление Бхагавана, "Летние ливни в Бриндаване. 1972 года", глава 13)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

24.02.09.
“Excessive generosity leads to danger”
"Чрезмерное развитие приводит к опасности»   
Сатья Саи Баба

Чрезмерное развитие приводит к опасности.
Не напрягайтесь чрезмерно в духвном развитии,
ради своей безопасности.

Два врага при перенапряжении вас ожидают.
Это духовный эгоизм и нервное истощение,
Которые всё достигнутое ранее поедают.

Чрезмерное развитие,
К тому же для недостатков хорошее укрытие.
Они со временем себя проявят
и камня на камне от укрытия не оставят.

Чрезмерное развитие потому чрезмерное,
Что с Истиной реальной несоразмерное.
Это за иллюзией от иллюзии передвижение.,
Это сухожилий в Единое соединяющих растяжение.

Чрезмерное развитие, как ни посмотри опасно,
Только гармоничное развитие прекрасно.
Будьте с развитием осмотрительны,
И в его направленности предупредительны.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

25.02.15.
If you aspire for a happy and secure life in future, you must lead your present
life in a conductive way by   discharging all your obligations in the right spirit. – BABA
Если вы стремитесь к счастливой и безопасной жизни в будущем, необходимо вести
свою текущую жизнь, исполняя на этом пути все свои обязанности в чистом духе. – Баба

Счастье в будущем в настоящем времени заключается.
Оно зависит от того, каким образом обязанности исполняются.

Время имеет особенность быть всегда настоящим.
Таковым оно было во времени, настоящему предстоящем.
Когда придёт время будущему совершиться,
оно настоящим временем текущего дня определится.

Чистота настоящего времени, ради чистоты настоящего будущего его,
находится в чистом духе исполнения обязанностей, прежде всего.

Чистый, Святой Дух – гарантия счастливой и безопасной жизни.
Стремитесь беречь Его в чистоте в своём телесном организме,
мысли, слова  и действия, добродетельные, в единстве совершая, когда
каждый в святом, чистом духе, проблемы, настоящие и будущие, решает.

Поэтому каждому, имея от Духа Единого право в действиях на свободу,
должен, как человек, реализовать свою божественную природу.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ.......................................................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Среда, 25 февраля 2015 г.

Человеку на Земле короткая жизнь отведена.
Но даже в этот короткий промежуток времени
может для достижения блаженства использоваться она,
если распоряжаться временем внимательно и мудро.
Два человека одинаковой внешности,
одинакового телосложения и живут одинаково трудно,
но один из них ангела в действии представляет,
а другой качества, присущие животному проявляет.
В чём причина различия в их проявлении? Это привычки,
а также образованное на их основе поведение,
которое, в свою очередь, характер формирует.
Человека  - особенности характера образуют.
Жизнь человека, если ее окинуть беглым взглядом,
бесконечный круг представляет, который
потребление пищи и воды, работу и сон включает.
Но на самом деле жизнь имеет гораздо большее значение,
более глубокий смысл из-за с невидимыми мирами общения.
Жизнь - это жертва, то есть ягья - путь «я к Я».
Каждое действие - это Господу подношение.
Если день проведён в делах, в духе преданного исполнения,
то последующий за таким днём сон не может быть ничем иным,
как самадхи (в Божественность абсолютное погружение).
("Према Вахини", глава 1)

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

25.02.09.
“It is one`s sacredness that makes one a good person”
«Только святость делает человека благочестивой личностью».
Сатья Саи Баба

Только святость благочестивую личность творит,
Только в сятости человек в хороших помыслах горит.
Только святость помыслов их в хорошие слова обращает.
Только святость слов их вдобрые дела обращает.
Только святость от света Святого зажигается.
Только святость от Света святости распространяется.

Святость Святости дело святое,
сохранение святости дело не простое.
Даже более сложное, чем её получение,
Только святой человек может передать о свяости учение.

Те святые, что истинно святы,
Любовью пламенной к миру объяты.
От их пламени святостью всё воспламеняется,
И пламенем Любви Божественной загорается.

Примеры такой Святости недалеки.
В настоящее время чувствуется работа
их древней и современной руки.
Не избегайте Руки этой святой и чистый покров.
Пусть ашрамы, госпитали, академии имеют
Её любви обильный кров.

Пусть творят они хороших личностей идеал,
Пусть растёт человечества Божественный пьедестал.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

 26.02.15.
In all the deeds that you perform, in all the individuals that you meet and in all the thoughts that you entertain,
you must see the Divine and act accordingly. - BABA 
Во всех делах, которые вы выполняете, у всех форм, что вы встречаете и во всех мыслях,
которые вы привлекаете, вы должны увидеть Божественное и действовать соответственно. - Баба

Божественное, - это любви обильное, тонкое, нежное, специфически сугубое,   
проникает всё: все объекты, предметы материальные, телесные, грубые.

Характерны и присущи всему и всем эти, Божественной энергии вибрации,
но не все способны проявить эти скрытие, принадлежащие им иллюминации.   

Наша задача в мыслях, формах и делах Божественность увидеть и познать,
и необходимость, действовать соответственно Божественным принципам, признать. 

Необходимо жить поистине в любви, мире, праведности, без насилия,
и для личного совершенствования своего сознания прилагать усилия.

Осознание того, что каждый божественен, как Атма, Я Есть –
Путь и цель жизни человека и для каждого Благая весть.

Благие вести человечество на его беспредельном пути постоянно сопровождают.
Они его на действия для достижения видения Бога - главной цели жизни, побуждают.
СА РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ ..................
 
ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Четверг, 26 февраля 2015 г.

Следуя истинному пути дхармы,
вы гораздо больше обретаете, чем ожидаете.
С другой стороны, если вы по иному пути пойдёте,
то поймёте, что, если у вас будет тысяча желаний,
то исполнения даже одного из них не обретёте.
Тот, кто дхарму разрушает, сам себя уничтожает,
но будет дхармой  защищён, если её защищает.
Только дхарма может вам дать защиту или наказание,
и только она может привести вас к процветанию.
Вы должны хотя бы пытаться идти по пути дхармы и мира, 
по которому шёл Дхармараджа (Юдхиштхира).
Уделите время тому, чтобы понять культуру Индии
и святой внутренний смысл священных текстов (Итихас и Пуран) и Вед.
Тогда исчезнут жестокие и плохие мысли, и каждый
сможет жить добродетельной и счастливой жизнью без бед.
(Выступление Бхагавана, "Летние ливни в Бриндаване.
1974 год", часть 1, глава 13)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

26.02.09.
“We can never attain happiness if we contract
and fragmentLove and develop hatred”
"Мы никогда не сможем обрести счастье, если мы сужаем
или разбиваем на части любовь, и проявляем ненависть"
Сатья Саи Баба

Мы никогда не сможем счастье обрести, если будем идти
Путём любви ограничения, измельчения,
а ненависти и отрицания увеличения.

Счастье в расширении любви заключается.
Счастье одного в присутствии несчастья другого исключается.
Причина состоит в том , что в реальности нет другого.
Есть только одно Я, только эгоист выдаёт себя за такового.

Эго желает все блага мира иметь,
И на других, как на конкурентов глядеть.
Только его чистая Суть (Истинное Я) говорит,
Что при таком видении оно сомо в себе сгорит.

Через боли и страдания будет истинного Себя создание
Счастье наступает тогда, когда происходит единение:
Нет раздвоения, а есть в Едином со всеми растворение.

Счастье всем и каждому принадлежит,
Оно в основе духа каждого сознании лежит.
Обретение его находится в опыте переживания.
То есть, это путь счастья и блаженства, через страдания.
   
Живите любовь умножая, не дробя, отрекаясь от себя:
Ради истинного Себя, ненависти н неприятия не допуская,
Божественные принципы добродетели в жизнь, привлекая.
ОМ Саи Рам                                                 

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

27.02.15.
Student have to make a long journey in their life. They should take courage, should take the Divine path, become broad minded and cultivate good helpful ideas. – BABA
Студенты должны идти долгий путь в своей жизни. Они должны набраться мужества,
выбрать Божественный путь, найти единомышленников и развивать хорошие полезные идеи. – Баба

Ученики должны в своей жизни идти по долгому, своеобразному пути.
Этот путь  – цели жизни достижение, с постоянным к ней устремлением.

Для этого они должны беспримерного мужества набраться,
выбрать путь Божественный и, найдя единомышленников, его держаться.

Согласно Божественному пути, Его принципов и положительных идей, 
коллективное самосознание растёт одновременно у всех людей.

С единомышленниками хорошие, полезные идеи, легко развиваются.
В единстве, даже немногих, всеми взаимные интересы удовлетворяются.

Наивысшее удовлетворение приносит успех того намерения, 
которое имеет целью Божественности в себе каждым достижение.

Ученики должны практиковать священные писаний истины святые,
исполняя в повседневной жизни долг и обязанности простые.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ ........................................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Пятница, 27 февраля 2015 г.

Люди совершают большую ошибку,
когда себя с телом отождествляют.
Они различные вещи, для пребывания
тела в комфортных условий, собирают.
И когда их тела от старости становятся слабыми
и немощными, они даже тогда так поступают!
Можно ли таким путём срок смерти сместить?
Когда Яма (Бог смерти) приказывает,
всем нужно в другой мир уходить.
Исчезают положение в обществе, гордость, власть
и богатство, когда приходит Яма увеличить своё царство.
Осознавая это, старайтесь день и ночь в чистоте тела, ума
и духа пребывать, чтобы Высшее Я реализовать.
Тело надо поддерживать и сохранять,
как средство для этой цели достижения.
Но помните, что вы не являетесь этим телом,
и это тело необходимо для вашего другим служения!
До тех пор, пока вы не осознали цель,
для чего вам это тело человека дано,
ваша обязанность его за ним следить,
и от причинения вреда и болезней защитить.
Зимой, чтобы укрыться от суровых и холодных ветров,
шерстяные вещи надевают, а летом тёплые вещи снимают.
Подобно этому, когда не действуют на вас  жизни стужа,
материальное тело становится ненужным.
("Према Вахини", глава 1)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА
27. 02.09.
“No spiritual practice like Japa and Dhyana can redeem your life,if you do not adhere to truth and love”
"Никакая духовная практика, подобная Джапе или Дхьяне, не сможет спасти вашу жизнь,
если вы не привержены истине и любви", - Сатья Саи Баба

Никакая духовная практика вашу жизнь не спасёт,
Если приверженность к Истине и Любви в ней место не обретёт.

Можно практиковать имя Бога повторение (Джапу),
И медитацию (Дхьяну), но если во время их проведения,
Наблюдается мыслей отвлечение,
То смысла в них не будет никакого,
Кроме, как время провождения пустого.

Но если вы в жизни любовь к каждому практикуете,
Вы Истину, как истинного самого Себя, реализуете.

За Истину и за Любовь держаться -
Означает, быть осознанным и реализованным оказаться;
То-есть стать тем, чем человек является,
Божественностью, которая уже  в настоящей жизни,
Как бытие, сознание и блаженство проявляется.

Если быть приверженцем Любви и Истины,
или к тому стремиться,
То можно мира и покоя в себе и с окружающим миром добиться.

Практикуйте Любовь и Истину,
С повторением Имени Бога и медитацией сочетая!
Это спасёт вашу жизнь,
И почитаться будет она, как святая.
ОМ Саи Рам                                                       

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA Diary 2015

28.02.-01.03.15.
Act with  all your might and all your mind. Make full use of the skill, capacity, courage and confidence that you are endowed with, and God will bless you. - BABA
Действуйте изо всех сил и всем разумением своим. В полной мере используйте свои:  мастерство, мощность, мужество и уверенность, которыми вы наделены, и Бог благословит вас. - Баба

Человек, как сущность, от начала сотворения Разумом Творца наделён.
По своей природе все качества Природы изначально заключает в себе он.

Он всеми силами, данными ему Началом Начал, в полной мере обладает,
однако  по недоразумению или нежеланию их  использовать страдает.

Человек в объективном мире охотно направляет свой ум и желания
на общественное положение и материальными благами обладание.

Ему необходимо их направленность изменить, только одно желание оставить и
обладать, полным знанием об Истине своей сущности и природе, себя заставить.

Для этого к обладанию, к открытию в себе истинного знания, имейте желание,
всем разумением и изо всех сил целеустремлённо развивайте самосознание.

Знайте, что использовать в полной мере мастерство, мощность, мужество и уверенность
всем предстоит. Это особенности каждого, Бог Единый к тому побуждает и благословит.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ .........................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Суббота, 28 февраля 2015 г.

Когда приходят дожди,
происходит  земли и неба потоком воды соединение.
Это поистине прекрасное и вдохновляющее зрелище!
Так соединиться с Создателем учит нас само творение.
Выучите три урока, до полного знания:
непостоянства всех созданных вещей,
роль человека, как слуги Господа,
и рол Господа, как его Повелителя, осознание.
В игре, называемой Жизнь, есть трёх аспектов проявление: 
Творец, сотворение и творение.
Радуйтесь тому, что Господь предоставляет вам
всё новые и новые возможности для служения,
и ликуйте, такой шанс получая.
Такое отношение безмерную радость вызывает.
Истинное блаженство жить, такую радость переживая.
Все, что делает человек от восхода до заката,
должно быть освящено,
как если бы было поклонением Господу оно.
Когда цветы собирают, то только свежие выбирают
и содержат их в чистоте,
заботясь о том, чтобы не завяли цветы те.
Подобно этому человеку следует постоянно прилагать усилия,
чтобы совершать чистые дела, незапятнанные насилием.
("Према Вахини", глава 1)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

28.02 - 01. 03.09/
“Food and habits are responsible for qualities in man, Good or bad”
"Пища и привычки являются причинами хороших или плохих качеств в человеке"
Сатья Саи Баба

Пища и привычки причиной хороших и плохих
Качеств человека являются, когда он как феномен воспринимается.

Пища – тела основа. От здоровой пищи – тело здорово.
В здоровом теле – здоровый Дух. Дух проявленный – это мысли вслух.
Если мысли хороших намерений иметь, и в хорошие слова обращать,
Можно хорошие првычки умножать, и урожай хороших качеств пожать.
 
Хорошие, добрые качества человека –
добротолюбие, любовь, милосердие.
Для их обретения необходимо усердие, чтобы
проявлять привычки сострадания, внимания
и важность взаимного понимания.

Понимание задач привычек и питания –
основа человеческого воспитания.
Если воспитание в хороших качествах человека проявляется,
То такой человек по сути мудрым является.

Мудро за питанием и поступками следить,
чтобы самому Себе не навредить.
И быть тем, что есть каждый на самом деле:
здоровым Духом в здоровом теле.
ОМ Саи Рам                                                               

Без Меня нет Меня

[weya]

Сегодня первый день по календарю весенний
И кажется должно быть настроенье
 И суетятся все уже с цветами
Кто маме, 
Кто любимой даме

[одина]

ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

1.03.15. Здесь и сейчас

Я – Нина, а Одина – моё Я.
Нина в этом мире ведьма, женщина – змея,
Я, как  Одина, ведением человека искушаю,
И делать ему так, как он желает, разрешаю.
У Нины ТО  и Нето, как само искушение.
Одина с Одиным в единстве строит отношения.
В Нине, как и в каждом, есть от Единого зарод.
ТО – Бог без имени Одина называю Его просто Род.
Для Нины – это Сатья Саи Баба - безымянный Свами.
но Имя Бога Рода вашего открыть должны вы сами.
В Едином Боге Роде с вами вашим я богам молюсь.
Как Нина я Одиной стать единой с Одиным стремлюсь.
Пусть будет бесконечным вечное к Нему стремление,
и искушением неиссякаемой Любви к Нему любви томлеие.
Один мой Один, САИ  - Сатья, Према, Шакти, Шива, Род.
Он - Единый в КОМ, и Кем в единстве весь сотворён народ.
Я Нина не всегда я, как Одина, здесь и сейчас.
Одина с Одиным безмерно вечно любят вас.
Прошу Единого, все здесь и сейчас в одно соединить,
чтоб крепкой и непрерываемой была Любви связующая нить.
Здесь и сейчас Она, скрываясь, существует вечно между нами.
И я есть в мыслях Я, которое не высказать в словах,
ни подтвердить делами: если Нина не придёт к единству с вами.
САИ РАМ.

И будет понято и станет ясно всё, как Свет,
другой дороги, кроме как идти к Единому
в единстве, не было и нет!
САИ РАМ

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Воскресенье, 1 марта 2015 г.
 
Сегодня человек делает добро, исходя из случайного побуждения,
без понимания его смысла и в сердцах его сути запечатления.
Он совершает поступки для того, чтобы иметь в обществе высокое положение,
либо для репутации, либо просто, чтобы себя показать, как – то проявить,
или в надежде какие - то материальные блага получить.
Такие намерения приносят только временное удовлетворение.
Очень немногое из того, что каждый день находит осуществление,
направлено на внутренней удовлетворённости обретение.
Внутренняя удовлетворённость только тогда обретается,
когда вера в собственное Высшее, Истинное Я достигается.
Только Верой в Истинное Я и внутренним  удовлетворением,
обретается способность и желание жертвовать собой, 
и тогда происходит самореализации достижение.
Таким образом, к бессмертию именно жертвенность (тьяга) направляет.
Яджны и другие ритуалы символы Духа жертвенности представляют.
Они имеют определенное содержание,
а главная их цель - божественной силы поддержание.
(Божественное выступление, Летние Ливни в Бриндаване, 1974 г., гл. 1-13)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA Diary 2015

2.03.15.
If you become aware of Good’s within you and also the presence the same of Good in all else,
there is nothing to equal the peace and joy that you get. – BABA
Если вам стало известно о Божественности внутри вас, а также при наличии добра во всем остальном,
нет ничего, чтобы не было покоем и радостью, которые вы получаете. - Баба

Если вам стало известно,
что Божественность присутствует в вас и повсеместно,
что Божественным всё является  и что
и в вашем теле она, как добро и любовь проявляется,
тогда вы всякое беспокойство и волнение оставляете,
ибо ничего кроме покоя и радости не получаете.

Человек самой Божественности, покоя и радости воплощение.
он стать Этим (Я есть Я), должен принять решение:
делать добрые дела, имея праведное поведение,
то есть  пройти опыт самого Себя осознания,  чтобы
обрести, поистине необходимое, Божественного знания.

Радость и покой автоматически появляется, когда
принятое решение в Полноте Любви и Веры осуществляется.
Вера в Себя, Любовь ко всем, как к себе,
и  Божественное внутри, и в окружении Надежда –
лучшая каждому помощь, защита:
равно как необходимые предметы и одежда.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ .......................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Понедельник, 2 марта 2015 г.

У индийского лакомства майсорпак (из гороховой муки деликатес),
есть сладкий вкус, форма и вес.
Эти три аспекта друг от друга неотделимы.
Каждой частицы этого лакомства имеет их неотвратимо.
Если вы положите его на язык, то ощутите вкус,
и при этом уменьшится вес и изменится форма  непременно.
всё это произойдёт одновременно.
Подобно, индивидуальная душа (джива), Атман и Высший Боже
(Парамешвара) не существуют отдельно, они - одно и то же.
"Я – Атман, Тот, кто поклоняется. Мир - это Подношение.
Бог - Мастер, которому поклоняются, даря украшения".
Каждый день помещайте это видение на экране своего ума
и живите в соответствии с ним, это всего Суть Сама.
Тогда ваша жизнь превратится в непрерывное Господу служение.
Вскоре произойдёт признаков эгоизма исчезновение,
чувство я и ты растворится, 
а ваша жизнь в истинную преданность Господу (Харипараяну) превратится.
("Према Вахини")
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

02.03.09. “Truthful activities alone can confer eternal peace”
«Только правдивая, праведная деятельность может даровать вечный покой»
Сатья Саи Баба

Деятельность правдивая и праведная –
это жизнь, по Истине, правильная.
Жизнь по Истине – жизнь реальная,
В физическом теле, но без претензий на материальное.

Пав -, прав -, прав – трижды, то есть дело правое,
По Истине с Божественной управою, управляешь,
К жизни в вечном покое направляешь.

Вечный покой в теле Начало начал.
Вечный покой тела и души конечный причал.
К вечному покою стремление не ведает преград и утомления.

Само оно уже блаженство.
Правдивая и праведная деятельность человека –
уже совершенствао.
Совершенство, блаженство и покой – одно и то же.
Это Истина – цель жизни человека, которой нет дороже.

Что может быть выше вечного покоя?
Только радость обретения покоя успокоит.
Ищите деятельности праведной и правдивой,
Живите жизнью священной и красивой.

Но даже в безусловной Любви, с Верой и Надеждою,
Человек и в вечном покое останется невеждою,
И будет продолжать беспокоится, пока Богом в Боге не успокоится.
ОМ Саи Рам                                         

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA Diary 2015

03.03.15.
In is not enough if you hear My discourses and count the number
that you have listened. Practice at least one of the things. - BABA
Не достаточно, если вы слушаете мои лекции и подсчитываете число,
вами услышанных. Практикуйте, по крайней мере, одно из того. - Баба

Недостаточно священные тексты слушать и читать,
Лучше, хотя бы одно из услышанного практиковать
чем число услышанных считать.

Какой смысл смотреть на пищу и повторять – еда, еда?
Таким способом утолить голод вы не сможете никогда.

Какое значение имеет стремление стоять на пути, 
без стремления и желания по нему дальше идти.

Прежде чем хорошие советы другим давать,
необходимо самому долгое время их практиковать.

Практикуя услышанные священные тексты,
наполнишься пищей и духовный путь пройдёшь ты.

Божественные, священные тексты, их наставления,
открывают Истину, как Непознаваемого проявление.

Слушайте их, сладость вкушайте, пользу извлекайте,
и тем в Мир без насилия с Любовью других привлекайте.
САИ РАМ 

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ .............................
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA Diary 2015

04.03.15.
Be like as star, which never wavers from the crescent, but is fixed, in steady faith. Be like a lotus,
which is not affected by the water in which it is born. - BABA
Будь, как звезды, которые никогда не зависят от полумесяца, но фиксированы в постоянной вере.
Будь как лотос, на который не влияет  вода, в которой он родился. - Баба

Человек по образу и подобию Творящего его Творца сотворён.
Поэтому всё, что сотворено несёт в себе, как Творец, он.

Потому его долг быть тем, что он есть, в постоянной вере, и это есть
человека права и обязанности, которые он должен исполнить в полной мере.

Быть независимым от обстоятельств, всегда, как от полумесяца  звезда,
человека задача: только тогда во всём будет сопровождать его удача.

Быть как лотос, на который вода, в которой он родился, не влияет –
это принцип существования в мире, без влияния мира, означает.

Человек, главную задачу решая, важные жизненные принципы исполняя,
Истинной, творческой, Божественной сути  в себе достигает, сам себя спасает.
САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ ......................................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Среда, 4 марта 2015 г.

Люди могут проводить различных видов поклонения:
ведические ритуалы, жертвоприношения, Имени Бога повторение.
Они могут даже толковать Вед и Писаний содержание, могут быть
наделены, огромным богатством, горами зерна и процветанием.
Но без добродетельного характера не может быть опыта Божественности обретения.
Добродетели являются очень эффективным средством внутреннего сознания очищения,
ибо они побуждают человека узнать, что и как делать и как то или иное воспринимать.
Только те, кто снискал хорошую судьбу, могут на мастерство в различении претендовать.
Приверженность добродетели и различению вам средство предоставит, которое
вас через океан постоянных изменений и страхов (бхава сагара) благополучно переправит. 
Добрый человек автоматически освобождается и ему место в Царстве Бога  предоставляется.
Никакой деятельности влияние не затронет добродетельных людей в последствии.
Их слияние с Брахманом, воплощением Высшего Блаженства, явится следствием.
(Сутра Вахини, глава 1.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА
4.03.09 г.

„When you come across something evil, do not look at it, talk about it or listen to it.Just ignore it”
«Когда вы сталкиваетесь с чем-то нечестивым, зловредным, не смотрите на это,
не говорите об этом и не слушайте это. Просто игнорируйте это»
Сатья Саи Баба

Когда вы с чем-то нечестивым и зловредным столкнётесь,
То получите пользу, если от этого отвернётесь.
Не смотрите на это и о том не говорите,
Тогда и слышать того не будете и слушать не захотите.

Просто игнорировать нечестивое и зловредное,
Значит иметь состояние спокойное, то есть победное.
Нечесттивость и здовредность, без ответной реакции,
Прекращают свои разрушительные акции,
Особенно, если на них ещё и любовь направить,
А себя оставаться спокойным заставить.

Когла человек в покое пребывает,
Вредоносные действия существовать прекращают.
Любите всё, принимайте всё, особенно то, что обиды создаёт.
Тогда обида совершать разрушение перестаёт.

Она человека больше всего разрушает, так как
Гармоничную деятельность всех внутренних
и внешних систем нарушает.
А без единства гармоничного,
Присутствует беспокойство и поиск вторичного.

Для Божественности всё – есть только Её творение.
Она всему несёт удовлетворение.
Будьте счастливы, счастливыми не притворяйтесь.
Только счастьем других больше,
Чем счастьем собственным, удовлетворяйтесь.
ОМ Саи Рам                                             

Без Меня нет Меня
 

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA Diary 2015

05.03.15.
The Mother who bore you, the Father who fostered you and the teacher, who opened
you eyes to the mystery of nature in and around you, have all to be revered. - BABA 
Мать, которая родила тебя, отец, который тебе помогал, учителя,
которые открыли  глаза на тайны природы внутри и вокруг тебя –
все должно почитаться. - Баба

Всё и все  - есть Божественности воплощение.
Всё и все достойны поклонения.

Этот мать, давшая вам рождение и отец,
который вам помогал, защищал и давал наставления.

Это Учителя, которые вам на Таинства природы, и Себя
глаза открыли, чтобы вы знающими Истину были.

Ко всему и всем следует относиться с почтением –
это и будет являться истинным Богу поклонением.

Только такими действиями можно достичь
от тьмы неведения освобождения, или
другими словами - добиваться  своего спасения.
СА РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ ........................

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Четверг, 5 марта 2015 г.
   
Духовными практиками нужно последовательно с открытым сердцем заниматься,
чтобы оно было способно объять всё и преданно духовной мудростью наполняться.
Между преданностью Богу (бхакти) и духовной мудростью (джняной) различия нет.
Так же как материальное (сагуна) переходит в бесформенное (ниргуну),
преданность переходит в духовную мудрость истинного знания, в Свет.
Я не соглашусь с тем, что действие (карма), посвящённое Богу, преданность
и духовная мудрость, существуя, каждый отдельное с другим представляет.
Деятельность, ради Бога - это преданность, а преданность духовную мудрость являет.
Подобно этому индивидуальная душа (джива), Атман и Высший Господь (Парамешвара)
друг от друга не отделены, они являются одним и тем же, Единым, в Единое соединены.
Поэтому каждое ваше действие, которое имеется или будет исполнено, должно быть
бескорыстным служением, божественной любовью и духовной мудростью  наполнено.
Ваша жизнь должна быть пропитана преданностью Богу (бхакти), духовной мудростью
и действиями, для Бога. Это поистине Высшая йога (Пурушотхама-йога).
("Према Вахини")
ОМ Шри Саи Рам

Вдох - вся Вселення. Выдох – Любовь и Нежность!

ДЖНЯНА

5.03.09.
“Eshew greed for money; develop love and spirit of sacrifice”
«Искорените жадность к деньгам; развивайте любовь и дух жертвенности»                                                                                       
Сатья Саи Баба

Жадность к деньгам искорените,
На деньги, как на общее достояние смотрите.
Любовь ко всему творению развивайте,
О жертвенности, как начале начал не забывайте.

Жадность и накопительство –
Это болезней и разрушения представительство,
От которых только любовь и дух жертвенности спасают,
И силою своею, созидательной, потрясают.

Всё - есть Бог и всё - есть благо,
Если есть различение и использование его с отвагой.
Использование в личных целях, даже я,
вред самому себе принесёт,
Тогда только высшее Я своё я спасёт.

Любовь и жертвенность я,
должны быть ради всеобщего достояния,
в интересах улучшения мирового состояния.
Поменяйте узкое и низкое на широкое
и высокое измерение и имейте добрые намерения.

Пусть Божественный образ, как был,
так всегда будет перед нами.
Сегодня ЭТОТ  – Он СВАМИ.
Он - самый богатый и самый любвиобильный,
Духом жертвенности самый Всесильный.

Духом тем же и мы живы,
так же прекрасны наши души - дживы .
Жадность к мирскому оставляйте
и Шиву – Шакти прославляйте! 
ОМ Саи Рам
                                               
Без Меня нет Меня