Стихи от Одины

[одина]

VIBHUTI Diari 2010

09.12.10
„A woman earns renown from what she does; man earns renown
from what he desists from doing“.
«Женщина зарабатывает известность от того,
что она делает, человек получает известность от того,
что он откажется от этого», - Сатья Саи Баба

Женщина своим трудолюбием и любовью славится.
Мужчина должен от притязаний на плоды труда избавиться.
Он сам в Себе  - Бог. Трудиться бескорыстно – его жизни урок.

Женщина, по истине, женщиной считается,
если с чистыми мыслями ею долг исполняется.
Она что делает, то получает: радость или горе встречает.

Чтобы она и он могли успешно себя в делах проявить,
им следует гармонию в сотворчестве и сотрудничестве,
согласно своего назначения, в жизни осуществить.

Существовать по своему Божественному естеству,
то есть быть подвластными Всемогущего Мастерству,
или как мастера своего дела, в жизни рядом идти смело.

Для этого необходимо Благие мысли в слова и дела облекать,
и тем успех и оправдание своей жизни в обществе  извлекать,
иметь праведное  поведение, сострадание и бескорыстное служение.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

10. 09.15.
God does not draw you near or keep you far. God does not deny anyone.
It is only you, who deny God. - BABA
Бог не привлекает Вас к Себе или держит Вас далеко.
Бог не отказывает никому. Только Вы, отказываете Богу. – БАБА

Бог не близко, не далёко и Он не поступает с вами жестоко.
Вы – Одно, это ваше всё проникающее и объемлющее Око.

Бог во всех и для всего Один, Он при всём многообразии Един.
Потому Едино многоликое, хоть и видимо малое и великое.

Великое безмерно малое множество включает, в то же время
малое в единстве, все качества Великого отличает, потому
человек по своей воле всегда находится в поиске своей доли.

Малое ищет с Богом Единым слияния, так как, умножая в себе
божественные качества, достигает Его Блаженства влияния.

Чем настойчивее человек к цели своей жизни устремляется,
тем скорее задуманное им намерение реально исполняется.

Когда вы не отказываете себе в намерении Бога достижения,
необходимо подумать о единстве со всеми в Едином Боге,
Божественной Любви и бескорыстном обществу служении.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

10-11. 09.11.
“God judges a person by his feelings, not by his actions”.  
«Бог судит человека по его чувствам, а не по его поступкам», – Сатья Саи Баба

Бог человека по его чувствам воспринимает,
а не по тем поступкам и делам, которые он совершает.

Если тот или иной поступок совершается с любовью и
без личной заинтересованности, то это указывает
на присутствие в нём Божественной организованности.

Если дело корысть сопровождает, то даже важные дела
Бог не утверждает и человек впоследствии страдает.
 
Человек считается естественным Бога отражением,
когда его чувства являются Его чувств выражением.

Человеку с тем быть интересно, в ком он открывает то,
что ему самому должно быть полезно и известно.

Он должен развивать к обретению единства в Едином интерес,
чтобы по Закону состоялся общества, страны и мира прогресс.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Четверг, 10 сентября 2015 г.

Вам следует осознать,
что каждое действие будет последствия привлекать.
Результат каждого действия зависит от намерения,
как природа дерева зависит от семени, в почву внесения.
Последствия действий неизбежны, и поэтому принято постановление,
что всем нужно следовать принципам дхармы (праведного поведения).
Последствия действий раньше или позже проявятся,
но они, несомненно, в любом случае появятся.
Если вы постоянно думаете о Боге
и все действия с божественными чувствами совершаете,
то вы человеческим качествам расцвести вокруг помогаете.
Относитесь к каждому действию, как будто это Богу подношение.
Вы должны трансформировать работу в поклонение,
и работу в таком духе выполнять.
Вы не можете действия не совершать, молитву работой заменить.
Вы должны работу и поклонение соединить.
(Из выступления Бхагавана 31 августа 1992 года)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010

10.12.10
When education degenerates, all social, economic and political activities start rotting“.
«Когда образование вырождается, все социальные, экономические
и политические мероприятия начинают загнивать», - Сатья Саи Баба

Когда вырождается образование,
ослабевает его духовное основание, происходит всех
социальных и политических действий загнивание.
Когда образование и научный прогресс
к духовному миру проявляют интерес,
начинается расцвета благоденствия процесс.

Возглавить развитие общества и политическое руководство
только образование в Божественном Духе имеет право.
В этом Духе находится начало объективного мира,
его сила, крепость и абсолютная держава.
Эта Держава и Абсолют
проявляются в итоге, как праздничный салют.

Здоровое образование содержит "салюта" все краски,
и позволяют развиваться и расширяться без опаски.
Расширять и укреплять образование,
призваны религия и политика. Общество загнивает,
когда их одолевает друг друга критика.

Только образование, в принципе гармоничного
единства восстановления, даст человеку,
окружающему миру и земле оздоровление.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Пятница, 11 сентября 2015 г.

Существует электромагнитная энергия в каждом теле.
Природа является воплощением той же энергии, в её пределе.
Эта энергия принимать различные формы может,
но её суть, её подлинный характер один и тот же.
Зажженные лампы, вентилятор, который вращается,
и многое другое, зависят от силы того же тока, то есть
их работа той же электроэнергией совершается.
Она в виде света, тепла или энергии магнитного поля проявляется.
Только во всём она власть Божественной силы провозглашает,
которая Себя, как источник всех форм и качеств энергии являет.
Эта электромагнитная энергия в человеке проявляется в виде излучения.
Она также является Божественности «Внутреннего Существа» отражением.
Сила зрения, слуха, речи, пищеварение, и конечностей движения –
работы этой энергии невидимое в водимом проявление.
Вода также эту энергию в себе несёт. На самом деле, весь космос
состоит из этой Божественной энергии, которая видоизменения создаёт.
На основании этого, Веданта заявляет: "Воистину, каждое существо
Божественное представляет (Сарвам кхалу идам Брахма)."
(Божественное выступление 25 августа 1998 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010

11-12.12.10
„Ignore the evil that others do to you and forget the good that you do tot hem“.
«Игнорируйте зло, что другие делают вам, забудьте то хорошее,
что сделали вы другим», - Сатья Саи Баба

Зло, доставленное вам другими,
разрешает все проблемы, завязанные вами с ними:
если вы забудете это зло, считайте, что вам повезло.
Вы принадлежите миру земному и миру небесному:
Его Божественной отчизне. Это есть Жизнь вашей жизни.

То и другое единственно принадлежит Ему –
Непознаваемому, Неизвестному во все времена никому.
Игнорируйте всякое зло, не думайте о своём хорошем!
Всемогущему и Все сущему доверьте  того и другого ношу!

Это Всевидящее Око милость свою вам послало:
подняться ступенькой выше в развитии пора настала.
Ваша молитва о прощении и причинённые печали
прекрасный момент умиротворения в жизни создали.

Не упускайте этот момент, свои хорошие дела вспоминая.
Хорошие дела не заслуга – это долг и деятельность основная.
Вы не имеете права от этих дел бежать.
Ваш долг - Божественному Провидению принадлежать.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Суббота, 12 сентября 2015 г.

Необходимо, чтобы искать любовь вы только через любовь стремились.
Гопи (пастушки) так молились: «О Кришна, играй на флейте Свою  сладость,
сей семена любви в пустыне сердец без любви, пробуди в них радость.
Пусть дожди любви на землю изольются, пусть потоки любви в реки соберутся».
Реки любви должны непрерывно течь. Это достаточно,
если вы можете этот один принцип любви понять и беречь. Любовь повсюду.
Любовью лечитесь; к любви, как к самой сути вашей жизни относитесь.
Не направляйте свою любовь к материальным объектам мира.
Если вы  любите ради любви безупречно, то такая любовь будет вечной.
Любить надо не само тело, но принцип любви должен найти признание.
Все имена и формы мимолетны и непостоянны в мире существования.
Любовь, направленная на объекты или другие существа, конечна.
в то время как любовь ради любви вечна.
Любовь – Бог, Принцип Атмический.
С такой Любовью достигните Бога фактически.
(Божественное выступление 28 октября 2003 г.)
ОМ Шри Саи Рам 

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010

11-12.12.10
„Ignore the evil that others do to you and forget the good that you do tot hem“.
«Игнорируйте зло, что другие делают вам, забудьте то хорошее,
что сделали вы другим», - Сатья Саи Баба

Зло, доставленное вам другими,
разрешает все проблемы, завязанные вами с ними:
если вы забудете это зло, считайте, что вам повезло.
Вы принадлежите миру земному и миру небесному:
Его Божественной отчизне. Это есть Жизнь вашей жизни.

То и другое единственно принадлежит Ему –
Непознаваемому, Неизвестному во все времена никому.
Игнорируйте всякое зло, не думайте о своём хорошем!
Всемогущему и Все сущему доверьте  того и другого ношу!

Это Всевидящее Око милость свою вам послало:
подняться ступенькой выше в развитии пора настала.
Ваша молитва о прощении и причинённые печали
прекрасный момент умиротворения в жизни создали.

Не упускайте этот момент, свои хорошие дела вспоминая.
Хорошие дела не заслуга – это долг и деятельность основная.
Вы не имеете права от этих дел бежать.
Ваш долг - Божественному Провидению принадлежать.

ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

12-13.15.
I want you to drop old deep-rooted habits of purposeless talk, vanity,
Envy and scandal mongering. – BABA
Я хочу, чтобы вы оставили старые, укоренившиеся привычки, бесцельный разговор,
тщеславие, зависть и скандальные слухи. – БАБА

Я хочу, чтобы вы негативные старые, укоренившиеся привычки оставили,
чтобы вы развиваться качествам Божественным возможность предоставили.

Я хочу, чтобы вы оставили бесцельный разговор и развивали о мире кругозор,
стремились обрести ведическое  знание, обретая смысла своей жизни осознание.

Я хочу, чтобы вы оставили тщеславие, самодовольство и пренебрежение,
Развивайте к себе и другим отношения скромности, любви и взаимного уважения.

Я хочу, чтобы вы оставили зависть, гнев, обиды и бесполезные огорчения.
Обретите принятие, уравновешенность,  покой в духе общей благости обеспечения.

Я хочу, чтобы вы оставили все разделяющее вас качества и слухи скандальные.
Оставьте привязанности  материальные, имейте постоянные, духовные, капитальные.

Обретите пять жизненно важных, драгоценных принципов  мирного существования.
Это облагородит, оздоровит мир, страну и в первую очередь - место вашего обитания.

Сатья (Истина), Према (Любовь), Дхарма (Праведность), Ахимса (Ненасилие) –
вот те Ценности, обрести которые необходимо прилагать усилие.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

12.09.11.
“Weeding out animal qualities and rising to the level of Divine constitutes true spirituality”.
«Избавление от животных качеств и повышение до уровня Божественности
является истинной духовностью», – Сатья Саи Баба

От животных качеств избавление –
есть поистине духовности представление.
Духовность в человеке сама себя представляет,
когда от низменных качеств его избавляет.

Не может человек без Божественности участия,
получить Присутствия Господа причастие.
Божественный Даршан будет тогда возможен,
когда человек станет к Господу сердцем расположен.

Если один шаг Ему навстречу совершить,
то это поможет главную задачу в жизни решить.
Животные качества к этому преграда.
Проявление духовных качеств - Жизни награда.

Это человеком святости Духа проявление –
в земной жизни человека Духа Жизни объявление.
Этой истины принятие – есть проведение в жизнь
и исполнение человеком, Бога – Духа  мероприятия.
Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

12-13.15.
I want you to drop old deep-rooted habits of purposeless talk, vanity,
Envy and scandal mongering. – BABA
Я хочу, чтобы вы оставили старые, укоренившиеся привычки, бесцельный разговор,
тщеславие, зависть и скандальные слухи. – БАБА

Я хочу, чтобы вы негативные старые, укоренившиеся привычки оставили,
чтобы вы развиваться качествам Божественным возможность предоставили.

Я хочу, чтобы вы оставили бесцельный разговор и развивали о мире кругозор,
стремились обрести ведическое  знание, обретая смысла своей жизни осознание.

Я хочу, чтобы вы оставили тщеславие, самодовольство и пренебрежение,
Развивайте к себе и другим отношения скромности, любви и взаимного уважения.

Я хочу, чтобы вы оставили зависть, гнев, обиды и бесполезные огорчения.
Обретите принятие, уравновешенность,  покой в духе общей благости обеспечения.

Я хочу, чтобы вы оставили все разделяющее вас качества и слухи скандальные.
Оставьте привязанности  материальные, имейте постоянные, духовные, капитальные.

Обретите пять жизненно важных, драгоценных принципов  мирного существования.
Это облагородит, оздоровит мир, страну и в первую очередь - место вашего обитания.

Сатья (Истина), Према (Любовь), Дхарма (Праведность), Ахимса (Ненасилие) –
вот те Ценности, обрести которые необходимо прилагать усилие.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

13.09.11.
“True happiness lies in the state of desirelessness”.
«Истинное счастье заключается в свободе от желаний», –
Сатья Саи Баба

Истинное счастье наступает, когда
желание в мыслях место для покоя уступают.
Покой без желания – лучшее человеку пожелание.

Однако, желая не желать,
человек сам  себе беспокойство может создать.
Поэтому лучше всего от любых желаний уклониться,
тогда покой действительно наяву может появиться.

Стать свидетелем за покоем соблюдения
означает в покой всех желаний приведение.
Это то, зачем человек в поиск направляется,
но без прямого контроля чувств покой теряется.

В отсутствии всех желаний  - покой и счастье , которое
ищет человек на пути к Себе, пока его ноги носят,  до того,
когда он все желания, кроме этого одного , отбросит.
Истинное счастье – в открытии Себя, как я есть Я,  участие.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Воскресенье, 13 сентября 2015 г.

Воплощения Божественной Любви!
Пока человеком тщеславие и эгоизм управляет,
он  никому не будет нравится, и никто его не уважает.
Даже их супружеская половина и свои дети,
хотя и могут проявить внешнее к ним  уважение,
не будут счастливы с проявляющим высокомерное отношение.
Пока человек эго и тщеславием исполнен,
он никогда не может быть действительно счастьем наполнен.
Таким образом, с самого начала вы должны быть в том убеждены,
что главное вы избавиться от своего эго (Ахамкара) должны.
Если гнев будет человека наполнять,  то он не сможет радость испытать.
Только тогда, когда гнев покорён, он будет счастлив и удовлетворён.
Пока человек наполнен ненасытными желаниями,
не чувствуя себя действительно богатым, он полнится испытаниями.
В тот момент, когда человек все желания отдает, все богатство к нему придет.
Всё время пока вы в эго, тщеславии с жадностью пребываете,
вы о моменте счастья только мечтаете.
Когда вы от жадности избавляетесь, вы будете чувствовать,
что поистине самым богатым и счастливым человеком являетесь.
(Божественное выступление 25 августа 1998 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010
13.12.10
„One should yearn not for the prolongation of life but fort he purification of life“
«Нужно стремиться не к продлению жизни, но к её очищению», -  Сатья Саи Баба

Человек живёт, помышляя о жизни долготе,
мало беспокоясь о её значении и чистоте.
Если бы он знал, для чего она дана,
то для него наступили бы другие времена.

Очищение жизни от того, что ей не принадлежит,
заключается в определении того, что в её основе лежит.
Основа жизни – это Любовь, Свет, Покой, Ненасилие,
поэтому к праведным действиям
необходимо постоянно прилагать усилия.

Очищение жизни от притязаний ума, эгоистических, -
это восстановление в ней
принципов основополагающих, атмических.
Нет смысла жить долго, не исполняя своего,
чисто человеческого – божественного долга.

Чистота в бытии и сознании
приносят покой и безмятежность существования. 
Оно одно, как в жизни проявленной, так и неявленной,
когда жизнь не становится человеком отравленной.

От ядов дурных мыслей, слов и дел освобождайтесь!
Очищайте жизнь и в каждом месте своего пребывания
своим существованием здесь и сейчас наслаждайтесь!
Саи Рам 

Без Меня нет Меня

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

14.09.15.
Teacher should not keep the young idea and unoccupied. Every second is a precious gift.
Time well used is like food well digested. It sustains strengthens. – BABA
Учитель не должен держать молодую идею  не принятой. Каждая секунда - драгоценный подарок.
Время, хорошо используемое, похоже на пищу, хорошо переваренную. Это питает усиливая. - БАБА

Учитель не должен молодую идею  не принятой держать.
Каждая новая идея заслуживает, чтобы её поддержать,
то есть к ней отнестись внимательно, используя сознательно.

Учитель не должен держать не принятой  молодую идею,
считая её за новую беспокойного ума затею. Даже если
это так, из неё следует пользу извлечь: благо привлечь.

Учитель не должен держать молодую идею, не используя её.
Учитель – Бог, Он каждую новую идею примет как дело своё,
времени, не теряя, как подарок, каждую идею принимая.

Время, хорошо используемое, на пищу, хорошо переваренную, похоже.
Идею переварить, усвоить и оценить только время даёт возможность.
Каждая секунда дорога: во времени это частица сладкого пирога.

Это жизнь питает, силы придаёт, и её к Полноте существования ведёт.
Радость и счастье земного существования - этоновых идей повествование.
Новых идей принятие – это Сатьи, Премы, Дхармы открытые объятия.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

14.09.11.
“Righteousness leads to truth which in turn leads to God”.
«Праведность ведет к истине, которая в свою очередь ведёт к Богу», – Сатья Саи Баба

Праведное поведение - к истине путь.
Истина – Сам Бог и с пути не позволит свернуть.
Если ты праведность исповедуешь, 
то Бога познаешь и миру о том поведаешь.

Ведать только через собственный опыт можно,
Иначе, о чём бы ни говорил человек,
всё иллюзорно, то есть ложно.

И хотя в иллюзии Бог заключается,
но она неведением поражается.
В иллюзорном мире за неведением
Истина, Жизнь, Любовь - Бог скрывается,
а Он только на праведные дела отзывается.

Поэтому, чтобы Бога в сердце узреть,
необходимо праведное поведение иметь.
Духовное сердце физическое сердце питает.
Оно так же и во всём теле человека обитает,
когда он мыслями внутри, а не в облаках витает.

Имейте праведное поведение.
Ведите за мыслями наблюдение
Где находится ваш ум, Бог будет там.
Поступайте согласно Его мечтам.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Понедельник, 14 сентября 2015

Для бескорыстной любови проявления,
жизненно важным является качества
снисходительности (Кшамы), приобретение.
Кшама - слово богатое смыслом. Кроме долготерпения,
она также подразумевает крайнюю степень терпения
и огромную способность забыть, и простить.
Каждый человек должен это благородное качество взрастить.
Кшама не достигается книг чтением
или от преподавателя знания обретением.
Также не может дать вам её в дар какой - то ещё радетель.
Кшама - это премьер-добродетель; и может Она только
исключительно собственными усилиями приобретена,
проходя через тревоги и страдания, печали и ожидания.
путем сталкивания непосредственно различных проблем
и различного рода трудностей и дилемм.
При отсутствии Кшамы все виды злых тенденций воспринимаются.
Когда не хватает этой добродетели ненависть и зависть легко укореняются.
Лишь в сочетании Премы (Любви) и Кшамы Божественность проявляется.
(Божественное выступление 25 мая 2000 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010
14.12.10
„The one who realises his identity with the Divine will not cause hurt to anyone“.
«Тот, кто осознает свою идентичность с Божественным,
не будет причинять боль никому». - Сатья Саи Баба

Для тех, кто свою Божественность признаёт,
творить только Божественное время настаёт.
Он становится поистине Богом:
началом от Начала творения и развития итогом.

Человек, открывая Божественности преимущества,
сливается с Богом, признавая Его Всемогущество.
такой никогда никому боль не причинит,
и любовью  будет притягивать к себе,  как магнит.

Любовь исцеляющей силой обладает,
когда человек от недостатка её страдает.
Осознайте с Богом в себе силу равновеликую
и вы проявите Его сущность многоликую.

Вы не только боли никому не будете причинять,
но Божественной силой, трансформируя зло и печаль,
будете их добру, радости и любви подчинять.
Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

ПО МЫСЛЯМ ЮГАВАТАРА

Вторник, 15 сентября 2015 г.

Изучение книг в одиночку не повысит ваше образование.
Это просто обеспечивает вас поверхностным, книжным знанием.
Очевидно этого не достаточно.
Возможность и сила в режиме реальности появляются,
когда человек своей скрытой внутренней силы касается.
Все, что находится за пределами, искусственно, на это не смотри.
Реальность, Истина и сила находится в сердце, внутри.
Сердце должна быть усилено, это духовного сердца касается.
Но, не зная этого факта, люди во внешнем мире
неистово активными становятся, и лишь заблуждаются.
Есть много типов пищи для грубого тела удовлетворения,
но что делается для питания сердца обретения?
Эту пищу вы только тогда обретёте, когда голову к Богу повернёте.
Вы должны понимать, что тонкие связи внутри в сердце есть. 
Еда, голова и Бог должны быть в единстве сейчас и здесь.
Таким образом, наряду с приобретением мирского знания,
необходимо уделять культуре и внутренним силам большое внимание.
(Божественное выступление 25 мая 2000 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010

15.12.10
„Unwavering faith is the sing of spiritual success“.
«Непоколебимая вера - песнь духовного успеха». - Сатья Саи Баба

Непоколебимая вера – направляющая сила,
необыкновенного размера. Она в песнь
духовного и физического успеха превращается,
когда жизнь к устойчивой вере направляется.

Непоколебимая вера из доверия вытекает,
Когда ко всему доверие в душе возникает.
К доверию побуждение несёт в себе
развитие сознания и веры пробуждение.

Неосознанная, слепая вера многое не сможет.
Только осознание Духа Высокого сознания
трансформировать неведение в ведение поможет.
Для этого необходимо развить желание
принимать божественные мысли и послания.

В человеке, спящем беспробудным сном,
Жизнь протекает в мире ином, без сознания.
Но непоколебимая вера и его поднимет
на уровень Божественного Знания:
она песнь песни духовного успеха.
Перед ней бессильна любая помеха.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

15.09.15.
If you can establish the Lord who transcends time in your heart,
then you become Divine yourself. - ВАВА
Если вы можете установить Господа, который вне время, в вашем сердце,
то вы становитесь Божественными сами. - Сатья Саи Баба

Вы тогда становитесь Божественными сами,
когда постоянно держите Господа в мыслях,
выражаете Его словами и воплощаете делами.

В мыслях Господь вне времени в вечности пребывает,
одновременно Он в вашем сердце обитает и все ваши
действия на  путь истины и любви к Себе направляет.

Ваш Господь может принимать любую форму и имя,
каждый может называть Его именами своими.
Вне времени Он их многообразием не ограничен:
Он во всём и во всех, как Творец всех начал, первичен.

Если вы можете такого Господа в своём сердце установить,
то вы поистине свою Божественность сможете проявить.
Это человеку от Него дано и явить «право дело», суждено.

Он Сам в вашем сердце находясь будет очищать ум ваш,
Позвольте Ему помочь вам нести, ваших проблем багаж.   
С Богом Единым, со всеми в единстве постоянно, вы сами
проявите своё истинное я есть Я - Божественного Свами.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

15.09.11.
“Gratitude is the most fundamental virtue of man”.
«Благодарность является самой основной добродетелью человека», – Сатья Саи Баба

Постоянное качество благодарения –
это для человека его личности основное удостоверение.

Добродетельность – добрая деятельность, благое деяние –
это в человеке самой Божественности сияние.

Божественность присутствует во всём, Бога проявляя,
с благодарением всех за всё человек  Его представляет.

Только чистое сердце являет пример благодарности.
Само благодарение – образец сердца лучезарности.

Лучами радуги Божественное сердце в радости играет и,
наслаждаясь красотой этой игры, без дыхания замирает.

Говорят: «Дух захватывает», - духовностью охватывает.
Человек в блаженство погружается, с Богом соединяется.

Бесконечная благодарность в человеке изначально пребывает.
Все беды с человеком, не ведающим благодарность, бывают.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

ПО МЫСЛЯМ

Среда, 16 сентября 2015 г.

Для духовного прогресса снисходительность (Кшама)
является реальным фундаментом или основой для проявления.
Великие люди и страны утратили славу, престиж и репутацию
из-за практически полного Кшамы исчезновения.
Человек становится духовно слабым,
без способности к снисходительности и терпения.
Такая слабость к плохим чувствам и дурным мыслям приводит.
От этого неправильные и неподходящие действия происходят.
Эту добродетель лучше в трудных условиях развивать,
и, следовательно, надо с радостью неприятности принимать,
вместо того, чтобы их нежелательными считать.
Потому трудные времена, среда скорби и страданий перипетия,
предлагают идеальную возможность для Кшамы развития.
Но человек умственной слабостью и невежеством обладает,
поэтому он болезненные переживания и страдания избегает.
Вы должны свои  слабости преодолевать,
быть храбрым и неприятности приветствовать.
Пусть они приходят, чем больше, тем лучше.
Только такую мужественную позицию занимая,
человек, скрытую, внутри него Кшаму, проявляет.
(Божественное выступление 25 мая 2000 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность
 
VIBHUTI Diari 2010

16.12.10
„Without spiritual transformation, social progress tends to become
inimical to human advancement“.
«Без духовного преображения, социальный прогресс имеет тенденцию
становиться враждебным развитию человека», -  Сатья Саи Баба

Социальный прогресс может враждебным становится.
Если духовное развитие человека прекратится.
Человек без крепкого духовного основания, 
способен на приносящие вред преобразования.

Социальный прогресс и быт людей, в своей основе,
на пяти общечеловеческих принципах должен быть устроен.
Истина, Любовь, Ненасилие, Мир и Праведное поведение, –
главное для социального благополучия построения.

Духовные мысли правдивыми словами должны выражаться, и
благонравными поступками, и хорошими делами завершаться.

Прогрессом общества человек управляет
и по духовному или бездуховному пути направляет.
Дух человека духом единства должен быть обогащён,
тогда прогресс, благосостояние в мир принесёт он.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет Меня

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

16.09.15.
The end of knowledge is love. The end of culture is  perfection. The end of education is character. – BABA
Конец знаний - есть любовь. Конец культуры - совершенство. Конец образования - характер. –БАБА

Любовь – есть конец книжных знаний и начало Единому Богу Любви признаний.
Это Начало всех начал, соединение в единстве друг с другом  - к  Любви причал.
Человек сам к Себе приходит и всё, видимое и не видимое в Духе Любви находит.

Конец культуры - совершенство. Это истинное состояние блаженства.
Культура – это праведное поведение, Любви и Покоя души обретение.
Долг человека в теле стать Тем совершенным, кто он есть на самом деле.

Характер - это конец образования и своей судьбы фундамент - основание.
Судьба характером строится, поэтому один в радости, а другой  беспокоится.
Имейте сильный характер, уверенно к цели идите, культивируйте Любовь,
совершенной, полной блаженства судьбой живите.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)


16.09.11.
“True spirituality lies in destroying one’s bestial nature and rising to the level of the Divine”.
«Истинная духовность заключается в уничтожении своей животной природы
и росте до уровня Божественной», – Сатья Саи Баба

Истинная духовность животную природу человека уничтожает,
когда уровень его собственной Божественной природы возрастает.
   
Животные качества – это алчность и борьба за выживание.
Человеку не присущи такие переживания, но когда
 он ими поглощается, связь с Божественным прекращается.

Это боль и страдание не столько другим, сколько себе доставляет.
Божественная природа радость жизни с другими предоставляет.

Временно ложного и насильственного благополучия состояние.
Возвращение к постоянному, Божественному – лучшее переживание.

Истинная духовность состоит в избавлении от животной природы.
Это приносит человеку постоянное наслаждение чувством свободы.

Это блаженство сознания  - есть достижение цели существования.
В исполнении долга и достижении цели жизни - человека призвание.
Саи Рам

Без Меня нет тебя

[одина]

БЛАГИЕ ВЕСТИ YUGAVATARA Diary 2015

17.09.15.
Watch your Words, watch your Actions, watch your Thoughts, watch your Character
and watch your Heart. - BABA
Наблюдайте за своими словами, наблюдайте за своими действиями,
наблюдайте за своими мыслями, наблюдайте за вашим характером
и смотрите за вашим сердцем. - БАБА

Наблюдайте за своими словами.
Внимание на всё, о чём другие говорят, не обращайте: 
даже если это касается вас, искать ответ на вопрос,
«кто я», в себе не прекращайте.

Наблюдайте за своими действиями.
Пусть действия других вас не касаются,
так как последействия ко всем и к каждому,
к тому кто действует, возвращаются.

Наблюдайте за своими мыслями.
Мысли и намерения человека – слов основание;
в единстве они служат человеку началом действия
для своего в чисто Божественное преобразование. 

Наблюдайте за своим характером,
Благородные, праведные поступки совершая.
Добродетельный характер строит хорошую судьбу,
а плохие действия кармически жизнь разрушают.

Смотрите за своим сердцем. Сердце – Бога Алтарь.
Бог – Любовь. Любовь - ваше вознесение.
Держите сердце в чистоте мыслей, слов и поступков,
Это Триединство – ваше Спасение. 

Человека спасало и спасёт только Любовь и Единство.
Помните о своём Божественном происхождении,
защищайте человеческое братство, почитайте и уважайте
собственные драгоценности, особенно отцовство и материнство.
САИ РАМ

Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи Саи……………

АNTHARYAMI Diary 2011
(ОБИТАТЕЛЬ СЕРДЦА)

17-18.09.11.
“It is impossible for you to attain happiness without making others happy”.
«Вы не можете достичь счастья, не делая счастливыми других», – Сатья Саи Баба

Являясь друг друга и Бога отражением,
мы все являемся Его Воли выражением.

Есть только Он – Единый.
В тебе и во мне Он – Невинный.

Счастье – это Его в нас деяния.
Как можно быть счастливым,
чувствуя другого на расстоянии?

Однако это вполне возможно, если вам
чувствовать присутствие всего, как Его, несложно.

Принося радость другим,
счастье доставляется себе и им;
не делая этого, ожидать себе счастья нечего.

Бесполезным будет постоянного счастья ожидание,
если поступкам, для тела радости, давать оправдание.

Человек по жизни путь счастья в благополучии совершает,
когда проблему, быть другим полезным, решает.
ОМ Саи Рам

Без Меня нет тебя